Prima coproduzione con il teatro Staryj Dom di Novosibirsk ed esito di un percorso pedagogico a più tappe, questa trilogia, presentata anche al Meyerhold Center di Mosca, ha inaugurato l’attività di Antonio Latella e la presenza di stabilemobile in Russia ed è attualmente nel repertorio del teatro siberiano.
Elettra, Oreste e Ifigenia in Tauride
spettacolo in lingua russa
di Euripide
regia Antonio Latella
drammaturgia a cura di Staryj Dom
traduzione di Iuliia Zaitceva e Liana Vinokurova
con Svetlana Marchenko, Anatoliy Grigoriev, Olesya Kuzbar, Grigoriy Bolonev, Larisa Chernobaeva, Irina Popova, Vitaliy Sayanok, Tatyana Shulikova, Sergey Drozdov
scene e costumi Graziella Pepe
suono Aleksandra Kirshina
luci Valeriy Klimov
coreografie Francesco Manetti
aiuto regista Irina Smolyakova
assistente alla regia Anna Zinovieva
produzione Staryj Dom, stabilemobile
debutto 1 Marzo 2012, Teatro Staryj Dom, Novosibirsk
Premio Paradise 2013 - Best theatrical project, Best part Georgiy Bolonev, Prize of audience
© Andréj Shapràn